日本語って・・・
こんばんは、中山です
先日歯石の除去をさせていただいた際、
「痛くなかったですか(優しく)」
とお聞きしたら
「全然痛くなかったですよ」(私の心)
「さすが!ベテラン」(私の心理状態)
「私、そんなに年くってないないよぅ」と言い返したら
「違う違うそういう意味じゃなく、
『熟練』って意味だよ・・・」
「やっぱり年くってるって言いたいんじゃん」
患者様が・・・
「日本語って難しいな」
っておっしゃっていました。
なんて言われようが、あっぴーは永遠の20代です
でも・・・技術をb褒めてくれた患者様
ありがとうございました